SEMANTIC-TYPOLOGICAL ANALYSIS OF PROVERBS ABOUT HUMAN CHARACTER IN ENGLISH AND UZBEK

Saidova Zulfizar Khudoyberdievna; Nusratilloyeva Marjona Alisher qizi

Authors

Saidova Zulfizar Khudoyberdievna Author
Nusratilloyeva Marjona Alisher qizi Author

Abstract

This article presents a semantic‑typological analysis of proverbs that describe human character traits in English and Uzbek. By exploring structural patterns, metaphorical models, and cultural motivations, the study identifies both universal and culture‑specific features embedded in proverbial expressions. The analysis reveals overlaps in moral evaluation but also highlights differences in conceptualization shaped by historical experience, social norms, and worldview.

References

1. Abdug’affarova, Gulhayo Abdug’affar qizi. Reflection of Human Character and Behavior in Uzbek and English Proverbs. Neo Scientific Peer Reviewed Journal, Vol. 29, 2024.

2. Yulduzkhon, Marufova. Linguacognitive Study of Proverbs With a Human Component in English and Uzbek Languages. Miasto Przyszłości, 2024.

3. Ikboljon Axmedov. A Comparative Analysis of Uzbek and English Proverbs: Cultural Insights and Linguistic Features. Qoʻqon Universiteti Xabarnomasi, Vol. 13, 2024.

4. Nafisa Zafarovna Nasrullaeva & Shokhida Davronovna Rofeeva. Comparative Analysis of the English and Uzbek Proverbs about Human’s Intellect. American Journal of Pedagogical and Educational Research, Vol. 9, 2023.

5. Khudoyberdievna, S. Z. (2022). The main features of translation of phraseology from english into uzbek. Scientific Impulse, 1 (3), 523-526.

6. Сайфуллаева Дилафруз Ахмадовна, Мирджанова Наргиза Норкуловна, Саидова Зулфизар Худойбердиевна РАЗВИТИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ И ТВОРЧЕСКИХ СПОСОБНОСТЕЙ СТУДЕНТОВ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ // Вестник науки и образования. 2020. №19-2 (97). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/razvitie-professionalnyh-kompetentsiy-i-tvorcheskih-sposobnostey-studentov-vysshih-uchebnyh-zavedeniy (дата обращения: 16.11.2025).

7. Khudoyberdievna, S. Z. (2021). English phraseology and its integration with terminology. Academicia: An International Multidisciplinary Research Journal, 11(2), 1618-1622.

8. Khudoyberdievna, S. Z. (2021). English phraseology and its integration with terminology. Academicia: An International Multidisciplinary Research Journal, 11 (2), 1618-1622.

9. Saidova, Z. (2023). Definition of Idioms in Modern Phraseology. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 29, 29.

10. Askarovich, H. A., & zulfizar Khudoyberdiyevna, S. (2021). EMOTIONAL CONCEPTS IN ENGLISH AND RUSSIAN PHRASEOLOGY. Conferencious Online, 33–37.