ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ВОПЛОЩЕНИЯ АКСИОЛОГИЧЕСКИХ МЕХАНИЗМОВ ЯЗЫКОВОЙ ИГРЫ В СООТНОШЕНИИ "ЗАГЛАВИЕ - ТЕКСТ" В ПЬЕСАХ Л.С. ПЕТРУШЕВСКОЙ
Abstract
В статье рассматриваются аксиологические механизмы языковой игры в пьесах Л. С. Петрушевской, проявляющиеся в соотношении заглавия и текста. Особое внимание уделяется тому, как заглавие функционирует как ценностный ориентир, задающий интерпретационное поле для восприятия текста. Языковая игра в произведениях Петрушевской анализируется с точки зрения её роли в формировании авторской картины мира, выражении этических и эстетических установок, а также в создании иронического, пародийного и метафорического подтекста. Исследование выявляет, что заглавие не только отражает смысловую доминанту пьесы, но и становится элементом сложной аксиологической структуры, в которой языковая игра выполняет функцию переосмысления ценностей и коммуникативных стратегий современного человека.
References
1. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. – М., Наука, 1981. – 138 с.
2. Кожина Н.А. Заглавия художественного произведения: онтология, функции, параметры типологии // Проблемы структурной лингвистики. 1984. – М.: Наука, 1988. – С. 167-183.
3. Петрушевская Л.С. Три девушки в голубом: Сб. пьес. – М.: Искусство, 1989. – 399 с.
4. Петрушевская Л.С. Изменённое время: рассказы и пьесы. – СПб.: Амфора. ТИД Амфора, 2005. – 335 с.
5. Фатеева Н.А. О лингвистическом и семиотическом статусе заглавий стихотворных произведений (на материале русской поэзии ХХ в). – М., Наука, 1991. – С. 108-124.
6. Чудаков А.П. Мир Чехова: Возникновение и утверждение. – М.: Советский писатель, 1986. – С. 105-107.
