ЗАИМСТВОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАНИЯ И ИХ ВЛИЯНИЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Abstract
в статье рассматривается влияние заимствованных слов и терминов на русский язык в сфере образования, с акцентом на современное использование англицизмов и международных педагогических концепций. Проанализированы ключевые заимствования, такие как «онлайн-курсы», «гибридное обучение», «проектное обучение», «инклюзивное образование», а также международные образовательные стандарты, включая «TOEFL» и «IELTS». Автор подчеркивает как положительные, так и отрицательные аспекты использования иностранных терминов в образовательном контексте, обсуждая вопросы их адаптации в русском языке. Работа акцентирует внимание на проблемах точности и сохранения языковой идентичности в условиях глобализации образовательного процесса.
References
1. Алексеева, Л. П. Современные лингвистические процессы в русском языке. — М.: Флинта, 2020.
2. Брагина, Н. В. Англицизмы в современном русском языке: адаптация и функционирование. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2019.
3. Галицкий, М. А. Глобализация и её влияние на образовательную лексику русского языка. // Вестник высшего образования. — 2021. — №4. — С. 55–62.
4. Залевская, А. А. Инновационные подходы в педагогике и лексическое заимствование. — Казань: Казанский университет, 2018.
5. Кузнецова, И. Г. Адаптация иностранных терминов в русском языке: лингвистические аспекты. — М.: Языки славянской культуры, 2022.
6. Лукина, Н. И. Инклюзивное образование: теория, практика, терминология. — Екатеринбург: УрФУ, 2020.
7. Марченко, Е. А. Терминологические заимствования в сфере образовательных технологий. // Современная филология. — 2023. — №2. — С. 23–29.
8. Прокофьева, Т. С. Русский язык в эпоху цифровизации: вызовы и перспективы. — М.: Просвещение, 2021.
9. Тер-Минасова, С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. — М.: Слово/Slovo, 2017.
10. Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования (ФГОС ВО). — М.: Минобрнауки России, актуальная редакция.
Список использованных интернет-ресурсов
1. Грамота.ру — официальный портал русского языка.
2. Министерство просвещения Российской Федерации — документы, связанные с образовательными стандартами и реформами.
