THE PHRASAL VERBS: INTERPRETING ISSUES

Abstract

Phrasal verb translation is a major challenge in the study of linguistics because of their idiomatic nature and contextual unpredictability. Phrasal verbs are verb combinations with prepositions or adverbs that often convey meanings that are not immediately apparent from the individual parts. It becomes even more complicated when translating them into other languages, where there may not be equivalent terminology or where the literal meanings could mislead the target audience. Since phrasal verbs are an essential part of informal spoken English, understanding them correctly is essential for effective communication. The nuances of these terminology must be understood by both language learners and translators, as mistakes could lead to misinterpretations or communicate undesirable meanings. Thus, it is crucial to look into the difficulties involved in translating phrasal verbs.