INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI SHE’RIY MATNLARDA QO‘LLANGAN PAREMIYALARNING LINGVOKULTUROLOGIK TADQIQI
Abstract
This article analyzes the linguocultural features of paremias used in English and Uzbek poetic texts. The study focuses on the functional-semantic role of proverbs, sayings, and aphoristic expressions within poetic discourse, as well as their national and cultural connotations from a comparative perspective. It also examines the role of paremias in enhancing imagery, deepening ideological meaning, and expressing the author’s individual style. Similarities and differences in the use of paremias in English and Uzbek poetry are revealed through a linguocultural approach. The findings demonstrate how national worldview, cultural values, and stereotypes are reflected through language.
References
Maslova, V. A. (2001). Lingvokulturologiya. Akademiya.
Telia, V. N. (1996). Russkaya frazeologiya. Shkola “Yazyki russkoy kultury”.
Kunin, A. V. (1996). Kurs frazeologii. Vysshaya shkola.
Mieder, W. (2004). Proverbs: A handbook. Greenwood Press.
Norrick, N. R. (1985). How proverbs mean. Mouton.
Gibbs, R. W. (1994). The poetics of mind. Cambridge University Press.
Crystal, D. (2003). The Cambridge encyclopedia of the English language. Cambridge University Press.
Rahmatullayev, Sh. (2010). O‘zbek tilining frazeologik lug‘ati. O‘qituvchi.
Yo‘ldoshev, B. (2012). Badiiy matn lingvistikasi. Fan.
Nurmonov, A. (2018). Lingvokulturologiya asoslari. Akademnashr.
Sapir, E. (1921). Language. Harcourt, Brace & Company.
Whorf, B. L. (1956). Language, thought, and reality. MIT Press.
Shamsitdin o'g'li, J. I. (2026, January). Modern problems of linguistics in the context of globalization. In INTERNATIONAL CONFERENCE ON SCIENCE, ENGINEERING AND TECHNOLOGY (Vol. 3, No. 1, pp. 22-23).
Shamsitdin o'g'li J. I. Modern problems of linguistics in the context of globalization //INTERNATIONAL CONFERENCE ON SCIENCE, ENGINEERING AND TECHNOLOGY. – 2026. – Т. 3. – №. 1. – С. 22-23.
Shamsitdin o‘g‘li, J. I. (2026, January). BABUR'S CREATIVITY AND ARTISTIC PHILOSOPHY. In INTERNATIONAL CONFERENCE ON MULTIDISCIPLINARY STUDIES AND EDUCATION (Vol. 3, No. 1, pp. 184-186).
Shamsitdin o‘g‘li J. I. BABUR'S CREATIVITY AND ARTISTIC PHILOSOPHY //INTERNATIONAL CONFERENCE ON MULTIDISCIPLINARY STUDIES AND EDUCATION. – 2026. – Т. 3. – №. 1. – С. 184-186.
Ibrohimov, Q., & Jaloldinov, I. (2026, April). DIFFICULTIES IN LEARNING FOREIGN LANGUAGES. In WORLD INTERNATIONAL CONFERENCE ON SCIENCE, TECHNOLOGY AND EDUCATION (Vol. 1, No. 4, pp. 21-25).
Ibrohimov Q., Jaloldinov I. DIFFICULTIES IN LEARNING FOREIGN LANGUAGES //WORLD INTERNATIONAL CONFERENCE ON SCIENCE, TECHNOLOGY AND EDUCATION. – 2026. – Т. 1. – №. 4. – С. 21-25.
Islomiddin, J. (2026). A COMPARATIVE STUDY OF JOHN GREEN’S THE FAULT IN OUR STARS AND JOJO MOYES’S ME BEFORE YOU. AMERICAN JOURNAL OF EDUCATION AND LEARNING, 4(4), 63-67.
Islomiddin J. A COMPARATIVE STUDY OF JOHN GREEN’S THE FAULT IN OUR STARS AND JOJO MOYES’S ME BEFORE YOU //AMERICAN JOURNAL OF EDUCATION AND LEARNING. – 2026. – Т. 4. – №. 4. – С. 63-67.
Shamsitdin o‘g‘li, J. I., & Umidjon o‘g‘li, R. B. (2026, January). The importance of learning english in the modern world. In INTERNATIONAL CONFERENCE ON SUPPORT OF MODERN SCIENCE AND INNOVATION. (Vol. 2, No. 1, pp. 66-67).
Shamsitdin o‘g‘li J. I., Umidjon o‘g‘li R. B. The importance of learning english in the modern world //INTERNATIONAL CONFERENCE ON SUPPORT OF MODERN SCIENCE AND INNOVATION. – 2026. – Т. 2. – №. 1. – С. 66-67.
Kadirova, N. M., & Rakhmatullayeva, Z. (2022). DIE BEDEUTUNG DER AUSSPRACHE IM DEUTSCHEN SPRACHEUNTERRICHT.
Akhmedova, A. (2026). An Analysis of the Sociolinguistic and Individual Profiles of Young English Learners in the Uzbek EFL Context. TLEP–International Journal of Multidiscipline, 3(4), 30-34.
Jahongir, E., & Qizi, M. S. R. (2026). B1 DARAJADAGI TALABALARNING GRAMMATIK KOMPETENSIYASINI OSHIRISHDA O’YIN TEHNOLOGIYALARINING AHAMIYATI. Central Asian Journal of Education and Innovation, 5(1), 79-81.
Muhiddin o’g’li, M. I., & Xolmirzayeva, M. (2026). CHALLENGES OF TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE IN CENTRAL ASIA. Лучшие интеллектуальные исследования, 63(1), 461-465.
Muhiddin o’g’li, M. I. (2026). STRUCTURAL CAUSES OF UNEMPLOYMENT AND MECHANISMS TO REDUCE THEM. Лучшие интеллектуальные исследования, 63(1), 159-167.
Muhiddin o’g’li, M. I. (2026). THE IMPORTANCE OF LEARNING FOREIGN LANGUAGES AMONG YOUTH. Лучшие интеллектуальные исследования, 63(1), 150-158.
Alihodjayev, S. (2026). The Significance Of English And German Literature In World Literature. Stanford Database Library of American Journal of Philological Sciences, 6(01), 138-142.
Xabibullo o‘gʻli, A. S. (2026, January). PSYCHOLINGUISTICS AS A SCIENTIFIC DISCIPLINE AND ITS ROLE IN MODERN LINGUISTICS. In INTERNATIONAL CONFERENCE ON SCIENCE, ENGINEERING AND TECHNOLOGY (Vol. 3, No. 1, pp. 20-21).
Diloram, O. (2025). SPONTAN NUTQNING PRAGMATIK XUSUSIYATLARI. SHOKH LIBRARY, 1(10).
Diloram, O. (2025, October). OBSERVING THE LANGUAGE LEARNER AND RESULT OF STRATEGIES THAT HE IS USING IN HIS LEARNING PROCESS. In London International Monthly Conference on Multidisciplinary Research and Innovation (LIMCMRI) (Vol. 2, No. 1, pp. 415-416).
Aslonbekovna, M. N. (2023). THE IMPORTANCE OF MODERN TECHNOLOGIEIS IN ENGLISH LANGUAGE TEACHING. JOURNAL OF LANGUAGE AND LINGUISTICS, 6(4), 135-138.
Aslanbekovna, N. M. (2024). EXPLORING THE ACTUAL PROCESSES OF CONCEPTUAL FIELD EVOLUTION IN MODERN CONDITIONS. International Journal of Education, Social Science & Humanities, 12(3), 364-369.
Aslanbekovna, N. M. (2024). SPECIFIC FEATURES OF LEXICOGRAPHIC DESCRIPTION OF CONCEPTS. In Proceedings of International Conference on Modern Science and Scientific Studies (Vol. 3, No. 3, pp. 82-85).
Aslanbekovna, N. M. (2024). KONSEPT–LEKSIKOGRAFIK TAVSIF OB’EKTI SIFATIDA: Yangi O'zbekiston taraqqiyotida tadqiqotlarni o'rni va rivojlanish omillari. Yangi O'zbekiston taraqqiyotida tadqiqotlarni o'rni va rivojlanish omillari, 4(2), 72-76.
Aslonbekovna, M. N. (2024). KONSEPTLARLARNI TALQIN QILISH VA TAVSIFLASH USULLARI. Science and innovation, 3(Special Issue 28), 202-205.
