BADIIY ASARLARNI TARJIMA QILISHDA LINGVISTIK - SEMANTIK MUAMMOLAR (O’TKIR HOSHIMOVNING “DUNYONING ISHLARI” ASARI MISOLIDA)
Abstract
Mazkur maqola o'zbek adabiyoti durdonalarıdan biri O'tkir Hoshimov qalanuga mansub "Dunyoning ishlari" ('AFFAIRS OF THE WORLD") qissasini o'zbek tilidan ingliz tiliga tarjima qilish jarayonida sodir bo'lgan bir qancha lingvistik transformatsiyalarni tahlil qiladi.
References
1. O'tkir Hoshimov. "Dunyoning ishlari." Ilm-ziyo-zakovat. Toshkent-2019, 176-b.
2. Solijonov Juraali Kamoljnovich. (2022), Lingua-perspective Problems and Solutions of Translating the Plant and Food Names in the "Harry Potter" books from English into Uzbek. ASEAN Journal on Science & Technology for Development, Vol 39(No 4,), 221-229, doi: 10.5281/zenodo.6607317 https://doi.org/10.5281/zenodo.6607317
3. Kamoljnovich, S. J. (2022). JK ROULINGNING FANTASTIK ASARLARIDAGI ANTROPONIMLARNING LINGVO-PERSPEKTIV MUAMMOLARI. Central Asian Research Journal for Interdisciplinary Studies (CARJIS), 2(1), 334-343. https://doi.org/10.24412/2181-2454-2022- 1-334-343
4. Kamoljonovich, S. J., & O'G, Y. N. U. B. (2022). BADIIY TARJIMA UCHUN TARJIMA USULLARI TAHLILI (IAN TUHOVISKIY ASARLARI MISOLIDA). Ta'lim fidoyilari, 18(5), 32-37
Abduraimova Zeboxon Xayrulloyevna, & Juraali Kamoljonovich Solijonov. (2022). INGLIZ TILIDAN O'ZBEK TILIGA TARJIMASIDAGI MORFOLOGIK VA LEKSIKOLOGIK TRANSFORMATSIYALAR TAHLILI (JONATAN SVIFT ASARI MISOLIDA). EURASIAN JOURNAL OF ACADEMIC RESEARCH, 2(4), 306-311. https://doi.org/10.5281/zenodo.6504140
5. R.I.Xalmurodov "Ilmiy axborotnoma " asaridagi 59-bet va 74-bet
6. YOSH TARJIMASHUNOS, V "Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik" va "Sinxron tarjima" mutaxassisliklari magistrantlari hamda "Tarjima nazariyasi va amaliyoti" yo'nalishi talabalarining yillik an'anaviy ilmiy-amaliy anjumani materiallari" qo'llanmasidagi 13-bet
7. Solijonov Juraali Kamoljnovich. (2022). Lingua-perspective Problems and
Central Asian Research Journal For Interdisciplinary Studies (CARJIS)
ISSN (online): 2181-2454 Volume 2 | Issue 10 |October, 2022 | SJIF: 5,965 | UIF: 7,6 | ISRA: JIF 1.947 | Google Scholar |
www.carjis.org DOI: 10.24412/2181-2454-2022-10-351-357
Solutions of Translating the Plant and Food Names in the "Harry Potter" books from English into Uzbek. ASEAN Journal on Science & Technology for Development, Vol 39(No 4,), 221-229. doi: 10.5281/zenodo.6607317 https://doi.org/10.5281/zenodo.6607317
7. Qodirovna, A. Z., & Kamoljonovich, S. J. (2022). JK ROULINGNING, GARRI POTTER VA AFSUNGARLAR TOSHP'ROMANIDAGI SEHRGARLAR OBRAZINI INGLIZ TILIDAN O'ZBEK TILIGA TARJIMA QILISHNING LINGVO-PERSPEKTIV TAHLILI. Central Asian Research Journal for Interdisciplinary Studies (CARJIS), 2(3), 176-180.
