“АЛ-УНМУЗАЖ ФИ-Н-НАҲВ” АСАРИНИНГ ЎЗБЕКИСТОНДА САҚЛАНАЁТГАН ҚЎЛЁЗМАЛАРИ ТАВСИФИ
Abstract
Ушбу мақола Маҳмуд Замахшарийнинг араб тили грамматикасига оид “Ал-Унмузаж фи-н-наҳв” асарининг Ўзбекистон республикаси Абу Райҳон Беруний номидаги Шарқшунослик институти қўлёзмалар фондида сақланаётган 7 та қўлёзмасининг илмий тавсифига бағишланган. Тадқиқотнинг мақсади “Ал-Унмузаж фи-н-наҳв” асарининг мавжуд қўлёзма нусхаларини тавсифлаш ва қиёсий матнини яратиш учун асос ҳамда ёрдамчи нусхаларни танлашдан иборат. Тадқиқотда лингвистик ва қиёсий таҳлил усуллари қўлланилиб, қўлёзма манбалар таҳлил қилинди. Таҳлил натижасида қиёсий матн учун асос ва ёрдамчи нусхалар аниқланди. Ушбу тадқиқот арабий ёзма илмий меросни сақлаш, арабшунослик ва манбашунослик тадқиқотларини ривожлантиришга хизмат қилади.
References
1. Маҳмуд Замахшарий. «Ал-Унмузаж фи-н-наҳв». Жамолуддин ал-Ардабилийнинг шарҳи билан. Ўзбекистон Республикаси Фанлар Академияси Абу Райҳон Беруний номидаги Шарқшунослик инс-ти, қўлёзмалар фонди (ФАШИ). Қўлёзма №7151. -121 в.
2. Маҳмуд Замахшарий. «Ал-Унмузаж фи-н-наҳв». Жамолуддин ал-Ардабилийнинг шарҳи билан. ЎзР. ФАШИ. Қўлёзма №12858 – V. – 159 в.
3. Маҳмуд Замахшарий. «Ал-Унмузаж фи-н-наҳв». Жамолуддин ал-Ардабилийнинг шарҳи билан. ЎзР. ФАШИ. Қўлёзма №12474. -109в.
4. Маҳмуд Замахшарий. «Ал-Унмузаж фи-н-наҳв». Жамолуддин ал-Ардабилийнинг шарҳи билан. ЎзР. ФАШИ. Қўлёзма №8589. -116 в.
5. Маҳмуд Замахшарий. «Ал-Унмузаж фи-н-наҳв». Жамолуддин ал-Ардабилийнинг шарҳи билан. ЎзР. ФАШИ. Қўлёзма №12888. -113в.
6. Маҳмуд Замахшарий. «Ал-Унмузаж фи-н-наҳв». Жамолуддин ал-Ардабилийнинг шарҳи билан. ЎзР. ФАШИ. Қўлёзма №8107. -169 в.
7. Маҳмуд Замахшарий. «Ал-Унмузаж фи-н-наҳв». Жамолуддин ал-Ардабилийнинг шарҳи билан. ЎзР. ФАШИ. Қўлёзма №8642. -120 в.
8. Абулқосим Маҳмуд аз-Замахшарий. Нозик иборалар. -Т.: Камалак, 1992. -72 б.
