LINGUISTIC AND COGNITIVE ASPECTS OF ALLUSION
Abstract
This article is devoted to the study of allusion from the standpoint of cognitive linguistics. We rely on the position of cognitive linguistics that the cognition of reality occurs in a certain cultural context and is conditioned by historical and socio-cultural factors. The problem of systematization of semantic, functional, cultural characteristics of allusion and the adequacy of translation of allusive titles from English into Russian is considered.
References
1. Aznaurova E. S. Essays on the stylistics of the word. - Tashkent: FAN, 1973.- 405 p.
2. Actual problems of intercultural communication. Collection of scientific works. No. 444, Moscow, 1999. - 200 p.
3. Amirova T. A. Essays on the history of linguistics. Moscow, 1975. -558 p.
4. Amirova T. A. Essays on the history of linguistics of the 20th century. Moscow, 1997. -184 p.
5. Amosova N. N. Etymological foundations of the vocabulary of the modern English language. Moscow: Publishing house of literature in foreign languages, 1956. - 220 p.
6. Anisimova T. A. Linguistic characteristics of a journalistic text (based on analytical articles in the modern British press). Abstract of a PhD thesis. Moscow, 1998. - 18 p.
7. Apresyan Yu. D. Pragmatics and problems of intensionality. Moscow: USSR Academy of Sciences, Institute of Linguistics, 1988. - 321 p.
8. Apresyan Yu. D. Lexical semantics. Synonymous means of language. Moscow: Eastern Literature of the Russian Academy of Sciences, 1995. 472 p.
9. Arnold I. V. Stylistics of modern English: Stylistics of decoding. Moscow: Education, 1990. - 300 p.
10. Arnold I. V. Lexicology of modern English. M.: Publishing House of Literature in Foreign Languages, 1959. - 351 p.
11. Arnold I. V. Theoretical Foundations of Decoding Stylistics. // Semantics. Stylistics. Intertextuality. M., 1999. - 325 p.
12. Arnold I. V. Stylistics. Modern English. M., Science, 2002.-310 p.
