THE INTERRELATIONS BETWEEN CENTRAL ASIAN AND ARAB LITERATURE: A COMPARATIVE ANALYSIS OF ALISHER NAVAI AND ARABIC POETIC TRADITIONS
Abstract
The interrelations between Central Asian and Arab literature have a centuries-old history, playing a crucial role in the development of science and culture. This study focuses on the synthesis of Arabic poetic traditions and Turkic literature as reflected in the works of Alisher Navoi. It examines how Navoi adopted and adapted the principles, styles, and themes of Arabic poetry into Turkic verse and how this process influenced intercultural dialogue. Special attention is given to the similarities and differences between Arabic and Turkic literary traditions.
References
1. Rahimov, K. Movarounnahr tasavvufi tarixi: ta‘limotning shakllanishi va tizimlashtirilishi (VIII-XI asrlar). – Toshkent: Akademnashr, 2020.
2. Xayrullayev, M. M., O‘rinboyev, A., & Bo‘riyev, O. Temuriylar bunyodkorligi davr manbalarida. – Toshkent: A. Qodiriy nomidagi Xalq Merosi Nashriyoti, 1997.
3. Komilov, N. Tasavvuf. – Toshkent: Movarounnahr – O‘zbekiston, 1999.
4. Asrorova, L. Q. Alouddin Buxoriy “Hayratul-fuqaho” asarining islom manbashunosligida tutgan o‘rni (PhD dissertation). – Toshkent: XIA, 2019.
5. Al-Jabiri, H. At-Tasavvuf wa al-Adab al-Islami. – Cairo: Dar al-Kutub, 1992.
6. Amin, A. Fajr al-Islam. – Cairo: Maktabat an-Nahda al-Misriyya, 1985.
7. Harbiy, A. Diwan al-Adab al-Islami. – Riyadh: Dar al-Ulum, 2001.
8. Navoiy, A. Xazoyin ul-Ma’oni. – Toshkent: Fan, 2002.
9. Navoiy, A. Nasoyim ul-Muhabbat. – Toshkent: Movarounnahr, 1998.
10. Nicholson, R. A. The Mystics of Islam. – London: Routledge, 1914.
